Cuento El Cocodrilo Que No Le Gusta El Agua Now
Gemma Merino, a Spanish-born architect and illustrator, originally wrote the book as her graduation project at the Cambridge School of Art. The story was heavily inspired by her own feelings of being a foreigner in England. Since its publication in 2013, it has won numerous awards (including the prestigious Opera Prima at the Bologna Children’s Book Fair) and has been translated into over 20 languages.
El cocodrilo que no le gusta el agua is far more than a cute animal story. It is a gentle, beautifully illustrated manifesto for anyone who has ever felt like they were swimming against the current. It reminds us that what makes us different might not be a mistake—it might just be the fire inside waiting to be breathed. cuento el cocodrilo que no le gusta el agua
One day, after a particularly embarrassing failed swimming lesson, he does the only thing that feels right: he buys a pair of red boots and decides to embrace his identity as a “land-loving crocodile.” As he climbs a tree to be alone, something extraordinary happens. He begins to feel a strange tickle in his nose... and he sneezes. Not just a normal sneeze, but a powerful burst of flame. El cocodrilo que no le gusta el agua
In a beautiful, wordless double-page spread, we see the truth revealed. He is not a crocodile at all. He is a dragon. One day, after a particularly embarrassing failed swimming

