Si eres más de "lo que echen hoy", (el canal de Atresmedia) lleva años emitiendo Los Simpson cada tarde. Su plataforma, Atresplayer , permite ver en directo la programación o acceder a capítulos sueltos (aunque el catálogo va rotando). Es una opción gratuita (con anuncios) si no quieres pagar.
Nota: Este post es informativo. Las plataformas cambian sus catálogos, así que revisa siempre la disponibilidad actual en tu país.
¡Ay, caramba! Dónde ver Los Simpson en castellano online (y legal)
Si creciste en España, seguro que puedes oír la voz de Carlos Revilla (Homero) o de Margarita Ponce (Lisa) al cerrar los ojos. Para los puristas del doblaje, ver Los Simpson en castellano no es una opción, es una necesidad. Las traducciones míticas ("¡Que no cunda el pánico!", "¡Córcholis!"), los chistes localizados y el tono único de los personajes son insustituibles.
Si eres nostálgico, las cajas de DVD de Los Simpson (las de la edición de coleccionista) tienen el doblaje original en castellano sin censuras modernas. Eso sí, necesitas un lector de DVDs... y el pack 1-10 cuesta un ojo de la cara hoy día.
Y recuerda: "Al chocolate, no se le niega a nadie".
Si eres más de "lo que echen hoy", (el canal de Atresmedia) lleva años emitiendo Los Simpson cada tarde. Su plataforma, Atresplayer , permite ver en directo la programación o acceder a capítulos sueltos (aunque el catálogo va rotando). Es una opción gratuita (con anuncios) si no quieres pagar.
Nota: Este post es informativo. Las plataformas cambian sus catálogos, así que revisa siempre la disponibilidad actual en tu país. los simpson en castellano online
¡Ay, caramba! Dónde ver Los Simpson en castellano online (y legal) Si eres más de "lo que echen hoy",
Si creciste en España, seguro que puedes oír la voz de Carlos Revilla (Homero) o de Margarita Ponce (Lisa) al cerrar los ojos. Para los puristas del doblaje, ver Los Simpson en castellano no es una opción, es una necesidad. Las traducciones míticas ("¡Que no cunda el pánico!", "¡Córcholis!"), los chistes localizados y el tono único de los personajes son insustituibles. Nota: Este post es informativo
Si eres nostálgico, las cajas de DVD de Los Simpson (las de la edición de coleccionista) tienen el doblaje original en castellano sin censuras modernas. Eso sí, necesitas un lector de DVDs... y el pack 1-10 cuesta un ojo de la cara hoy día.
Y recuerda: "Al chocolate, no se le niega a nadie".